DSpace About DSpace Software
[New user? Click here to register.]
 

eSNUIR >
Наукові видання Східноєвропейського національного університету ім. Лесі Українки >
Лінгвостилістичні студії >
Лінгвостилістичні студії, 2015, № 3 >

Please use this identifier to cite or link to this item: http://esnuir.eenu.edu.ua/handle/123456789/6931

Название: Дифузні процеси в лексиці української мови (на прикладі варваризмів мас-медійних текстів)
Другие названия: Diffusion Processes in the Vocabulary of the Ukrainian Language (for Example, Barbarisms of Mass Media Texts)
Авторы: Навальна, Марина
Navalna, Maryna
Ключевые слова: варваризми
стилістична роль
мова української періодики
тематична спрямованість
дифузність лексики
barbarisms
stylistic role
language of Ukrainian periodicals
thematic focus
vocabulary diffusivity
Issue Date: 2015
Издатель: Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки
Библиографическое описание: Навальна М. Дифузні процеси в лексиці української мови (на прикладі варваризмів мас-медійних текстів) / Марина Навальна // Лінгвостилістичні студії. − 2015. − № 3. − C. 118−126.
Краткий осмотр (реферат): У статті проаналізовано слова та словосполуки, запозичені з інших мов, що активно вживаються в мові сучасної української періодики в різному написанні – латиницею та кирилицею, згрупувано їх за способами написання, досліджено тематичну спрямованість запозичень у газетному мовленні, визначено їхню стилістичну роль. In the article the words and phrases, borrowed from other languages, are actively used in the modern Ukrainian language periodicals in a different spelling - Roman and Cyrillic, they were grouped by way of writing, analyzed the thematic unity of borrowing in the newspaper, determined their stylistic role. Characterized borrowing mainly of Anglo-American origin are caused by extralinguistic factors: the democratic processes in the society, cooperation with foreign countries, the lack of censorship and the like. There are several groups of foreign words and phrases: 1) those that are reproduced in Roman; 2) those that are written in Roman, and Cyrillic; 3) transcribed units. It was traced and described the use of neologisms in the language of periodicals, in particular, in the composition of names.
URI: http://esnuir.eenu.edu.ua/handle/123456789/6931
Appears in Collections:Лінгвостилістичні студії, 2015, № 3

Files in This Item:

File Description SizeFormat
Navalna.pdf178,59 kBAdobe PDFView/Open
View Statistics

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

 

Valid XHTML 1.0! DSpace Software Copyright © 2002-2010  Duraspace - Feedback